Content Translation

Allow authorized Core authors to update ordinary articles and pages that do not have a localized-content workflow.

Keep the list-language selector compact in Core list headers while retaining native form association, AJAX navigation, and narrow-screen access.

Preserve live Preset and widget output in translated Theme Sections, enforce active-theme renderer ownership, clean sidebar translations through Core lifecycle events, and clarify Shortcode Preset heading and Collection Layout ownership.

Integrate Core Theme Manager, Customize, and PHP Source Editor workflows with owner-labelled actions, runtime ownership guidance, direct locale status links, clearer Customizer/Zone/PHP terminology, and safer layered return navigation. Requires Jyavani Core 2.3.164.

Fix first-save localized media metadata when the content locale is the source, add explicit custom image URL slugs, and hide canonical source Edit actions on alternate-language lists. Requires Jyavani Core 2.3.155.

Add selectable language views for Categories and compatible mixed Article, Page, and Theme Content lists, including Jy Builder. Requires Jyavani Core 2.3.149.

Add switchable AJAX language views and permission-aware translation actions to Core Article, Page, and Theme Content lists.

Prevent refreshed localized-media optimistic tokens from recreating an unsaved-change warning after a successful metadata save while keeping editable metadata protected by the Core guard.

Move Post, Page, and Theme Section translation editing to Jyavani Core scoped Quill/CodeMirror mounts, and add optional revision-safe Jyavani AI translation drafts. Requires Jyavani Core 2.3.140.

Open the Core file library directly from the translation editor's Quill video toolbar so selected files can be inserted.

Move localized Post and Page collection landing URLs into Core's content-list sitemap while keeping translated item maps count-driven.

Make localized media contracts resolve canonical, publisher, and downstream consumer Core layouts without environment-specific paths.

Include localized Post and Page collection landing URLs in the selected locale sitemap files, including empty collections.

Permit text-node and accessibility-label translations in hash-valid legacy Theme Section HTML while preserving structural and executable bytes.

Rebase the shared media form's unsaved-change guard after localized metadata initialization to prevent an immediate false warning.

Replace absent localized featured-media images with a translated empty-state placeholder instead of rendering a broken image.

Fix source-language thumbnail previews, add synchronized Quill and CodeMirror editing with the Core file picker, and reduce localized media modal latency.

Serve localized media aliases as cache-aware HTTP 200 image responses from one safely contained public file instead of redirecting to its original filename.

Lock contextual media editing to the active content language, add review-first diagnostics, and provide optional localized URL aliases for one stable media file.

Synchronize original metadata language changes with the metadata selector and editor pane while preserving original Core metadata.

Place localized collection paths directly below the Core Post and Page list settings with one responsive language selector for compact large-locale editing.

Add per-locale Post and Page list paths with aligned routing, pagination, canonical URLs, hreflang links, and language switching.

Keep default-language hreflang and language-switcher URLs canonical when generated from translated post and page overlays.

Use Core Content Default Language for unprofiled media while retaining the picker locale only as the active metadata view.

Show effective all-locale media availability, preview inherited source thumbnails without empty image requests, and fix translated slug patterns for current browser regular-expression semantics.

Persist selected media availability, unify original and alternate metadata editing, and add the full Core Quill toolbar with contextual media selection.

Add source-language-aware localized media metadata, locale availability, and explicit inherited, translated, or decorative alt text. Add atomic locale-specific featured media for post and page translations while preserving YouTube-first display behavior. Integrate media state with Core transactions, optimistic locking, purge protection, export format 7, and uninstall cleanup.

Separate writing-language preferences from explicit locale edit grants, preserve readable unassigned locales as read-only, record the last translation actor, and enforce locale grants for canonical source mutations.

Extend assigned-language workflows to Pages and Theme Templates. Localize canonical Category administration through owner-safe adapters, reject ambiguous localized sibling paths, and require workspace access for alternate author languages.

Honor host-provided locales for search forms, translated-field matching, result overlays, pagination, and canonical URLs. Align workspace routes and translation mutations with Core dynamic permissions.

Initialize assigned homepage context for localized homepage switching and metadata. Keep localized post-category labels and URLs from replacing the current post document metadata.

Integrate Shortcode Preset and Theme Section translations with Core source editors, add contextual locale controls and focused return navigation, harden theme-styled script-free sandboxed previews, and remove unused directory-page routing.

Add reviewed Shortcode Preset translations, tri-state source headings, atomic lifecycle cleanup, optimistic locking, and localized administration.

Add an admin-only Theme Section package editor with source verification, optimistic locking, and strict write validation.

Add generic Theme Section translation packages and canonical routed Theme Template support.

Align localized collection pagination with Core /p/N/ URLs.

Add locale switchers for author, archive, and search pages.

Refine locale direction controls in translation settings.

Add per-locale LTR/RTL direction settings and RTL editor support.

Refine translation locale and sitemap settings UI.

Stable release: reviewed multilingual content, locale sitemap, metadata translations, export backup, and isolated plugin assets.